重生之大画家 第406节
听到沈墨的翻译后，朱斯蒂娜微微笑了笑。
她很喜欢华婕稳定的情绪，和宠辱不惊的自信与从容。
那种不容易被激怒的平和，让人甚至不自觉会对这个才18岁的女孩儿生出些敬畏之心。
这是靠智慧堆叠起的豁达，是靠理性构架起的温柔。
在本子上写下她的一些感想后，朱斯蒂娜又问了好多个犀利的问题。
诸如‘作为第三世界相对贫穷的国家，追求艺术的梦想，是不是格外的艰难？’‘对于一些外界质疑你的创作形式大于内容的声音，你是怎么想的？’‘展车中同一时间只能有1人参观，是否有饥饿营销的嫌疑，太过世俗，失了艺术家的格调？’……
“贫穷只能阻止人们掉入物质消费的陷阱，却并不能阻挡人类追求梦想的步伐。”
“所有的布展都是一种形式，而这些形式都服务于表达，当你不仅是被这些形式吸引眼球，还被这些形式感动，对这些形式着迷，那么所有批评它形式大于内容的人，恐怕难免有红眼病的嫌疑。”微笑。
“展车内布展内容与观者的情绪互动，是非常私人的。只有在绝对独立的孤独的环境里，人们才能拥有尽情宣泄情绪的安全感。多一个人，都难以敞开心扉去沉浸和投入。这是必要的设计，是绝对服务于参展者体验的安排。与营销，与格调都毫不相干。”
“……
对于朱斯蒂娜的所有犀利问题，华婕都不卑不亢不软不硬的给与了回答。
她既不回避问题，也不打太极拳，即无畏，且真诚。
朱斯蒂娜已经买了今天晚上常规展后场，最后一个名额的1000欧元特场票——
每天展前展后，都各自只有5个名额开放。
方才在来见华婕前，朱斯蒂娜也已经参观了大部分展区，以及华婕的5个展位和3辆战车（包括2个停靠在休息位的休息展车）。
跟华婕聊到差不多时，她多次跃跃欲试想要问一些关于双年展创作的具体的问题，但想到伊万曾专门提出不可剧透的要求，她也只好作罢。
但时间才过去半个小时，距离华婕答应的40分钟还有10分钟，朱斯蒂娜并不舍得就此结束，想了想，干脆发散出新的方向和问题。
“华婕，许多画家会创作一些非常耸动，又非常迷人的内容。
“比如最杰出的，也是我最向往的一位画家古斯塔夫·克里姆特，他用黄金作画，大胆的描绘女人和性。
“他爱猫，更爱女人。
“他毫不避讳自己对性爱的狂热，并以此为主题，创作了非常多性感迷人，绚烂到令人沉醉的作品。
“我想问问你对克里姆特的创作有怎样的观感。
“我听说中国人民非常传统，那么，你会在自己青春期涌动这种冲动时，将之影射在自己的作品中吗？”
朱斯蒂娜早听闻中华民族保守而封建，往往提性色变。
这样的问题讨论，这样的内容描述，呈现在杂志文章中，绝对能吸引到许多人的眼球。
它不仅满足西方人对于神秘中国的好奇，还能满足人类最深处也最不安分的窥私欲望。
朱斯蒂娜就是故意要问出这样的问题，她已经在脑海中想象起自己或许会看到和听到的一切，并悄悄组织起语言来。
如‘这位东方艺术家，在谈及自己的作品时，总是从容不迫。但当我问到涉及‘性’和创作者克里姆特大师的问题时，当我想跟她探讨艺术与欲望时，她却瞬间酡红双腮，露出了羞涩甚至羞耻的神情，拒绝了与我进行这一类的学术探讨。’……
朱斯蒂娜早年之所以能从杂志社中崭露头角，正是因为她总能抓住受访者的脉门，挖掘出受访者人生故事中矛盾的部分、冲突的内容，以及最激烈也最引人侧目的情绪，因而写出的文章也总是最受欢迎。
她相信，今次，她也能得到她想要的。
朱斯蒂娜话音一落，华婕便转头望向沈墨，等待少年为她翻译。
她热切的期待。
只是，令人吃惊的是，这位经验丰富的女总编还没看到华婕的羞涩，却先见到作为翻译的冷脸少年，颊边飘起了红云。
“？”咦？
她还没看到华婕对这个话题的拒绝，却先对上了沈墨冷冰冰如刀的视线，仿佛在痛斥她的不怀好意，以眼刀谴责她的坏心眼。
“？”啊？
怎么自己预判好的情境还没发生，倒有别人先来抢戏了？
这位专业的、年轻的翻译，是个什么情况？
眼神凶恶也就罢了，怎么还对被问问题的华婕这么感同身受呢？
奇怪……
强忍着沈墨释放来的压力，朱斯蒂娜微笑着示意他快些翻译。
华婕也被勾起了好奇心，伸手在沈墨手臂上轻轻拍了拍，表达催促。
终于，沈墨无奈的瞥一眼朱斯蒂娜，转头用尽量冷漠无情绪的语调，理性转达。
华婕听着这一席话，耳尖果然逐渐泛起红。
可当她看到沈墨发热的面孔，和微微躲闪的不高兴眼神后，又忽然笑起来。
那种要在陌生人面前讨论这种话题的羞涩和窘迫，被少年如此容易脸红的可爱属性冲散。
胸腔里涌起温柔，她喜欢他，想拥抱他，两人互相皆如此，她又有什么好害怕、好退怯的呢？
因为喜欢他，她甚至想要更大胆的表达，让他知道，不仅他这个一直守护着她的人在付出真情，她虽然一直没有面对着他直白的说出多么喜欢，但揣在心里的情感，并不比他少。
华婕歪头认真想了想，便坦率道：
“中国人的确传统，但在这样的底色下，我们更懂得含蓄的表达。
“这种传统之下创造出的，不是拒绝表达欲望的中国人。
“而是懂得含蓄表达，产出‘隔靴搔痒，痒更痒’‘含而不露，分外撩人’等特殊魅力的中国式艺术家。
“这种东西，是民族的，特殊的，也是世界的。
“就像克里姆特的画一样，他通过画来传达自己对女人性感的着迷，而非直接站在女人面前直接喊出‘我想对你干嘛干嘛’，这是艺术。
“中国人的表达，会更婉转一些，更深一层，它也是艺术。”
华婕说到这里，停顿了片刻，微微挑起下巴，露出她对自己民族文化的崇拜和爱，让人看出她似乎未说尽的那句话：这样含蓄的艺术，甚至可以被称为是更高级的艺术。
待这份心情表达完了，沈墨翻译过去后，华婕意味深长的扫了眼少年轮廓分明的侧脸，才敛目接着道：
“我也会将自己的欲望和情感表达在自己的画里，这是当然的了，几乎所有艺术家都会如此，无论是创作歌曲、画作还是舞蹈，或者小说。
“我也有自己喜欢的男孩子，当分别后思念他时，当想到他的优秀、他的聪明、他的智慧、他的博学和可靠时，难免觉得胸中对他的情感澎湃难熄，想要宣泄和表达。
“当看到他好看的剑眉长目，看到他酷酷的表情…想到他面对自己时，会收敛起往日面对这个世界时的所有锋芒，只剩温柔与欣赏，喜欢和向往，就会幸福的想要跟全世界炫耀。
“看，我拥有最赤诚的爱，和最完美的情人。”
说到这里，华婕抿了抿唇。
她无法克制自己的声音不因为这个内容而变得有些甜，有些轻软，只好微笑着微微低头，稍微躲闪开一些沈墨和朱斯蒂娜的视线。
然后才继续和缓道：
“有时……我也会欣赏他的体魄，他逐渐舒展开的肩胛，逐渐宽阔的胸膛，好看的下颌线条，和隐没在衣领下的锁骨……”
当华婕说到这些时，挂着不敢置信表情的少年，肩胛、胸膛、下颌线他和锁骨……都忽然变得滚烫起来。
仿佛正有人往他身上这些部位浇热油。
“……所有的情感和渴望，羞于化成语言去表达时，我会一幅一幅的将这些东西宣泄在纸张上。
“我相信所有的艺术家都会如此，这些欲望在我们刚出现在地球上时就存在，它很高级，很美好，即便是含蓄的、保守的中国人，也并不缺乏这种情感和欲望，也会在艺术中，优雅的表达。
“8月25日时，我会在红岭艺术馆开办个人画展。
“到时展出的作品中，也有关于这种情感和欲望的表达，如果您感兴趣，欢迎到时来看看。”
说罢，华婕还不忘红着脸为自己即将开办的个展做了个宣传。
她已经跟伊万先生商量过了，他愿意在她的个人画展上，借出《思念》和《上海田子坊》，供参展者欣赏。
朱斯蒂娜看着华婕的表情，听着华婕的声音，努力记忆着华婕的小动作，想要等一会儿沈墨翻译时，将这些细微的内容与少女的话重叠成完整的表述。
终于，华婕说完了，那双本就明亮的眼睛变得水汪汪，被酡红的面颊衬着，格外柔媚可人。
她说这些话时，只望着自己面前的桌子，和朱斯蒂娜胸前的香奈儿胸针。
既没有看沈墨，也没有去与朱斯蒂娜对视。
朱斯蒂娜将华婕的表情尽收眼底，然后迫切的望向沈墨，等待少年快快翻译一下。
可是……
“？？？”
为什么这位冷漠的翻译，脸比华婕更红？
而且他还浑身僵硬，耳根泛紫，攥着拳坐在华婕身边，头微微侧向墙壁……一副快要原地升天的模样。
朱斯蒂娜甚至觉得，自己好像看到这位中国少年在冒烟儿……
这是怎么回事？
“嘿，你还好吗？”朱斯蒂娜朝着沈墨微微前倾身体，关切问道。
她还等着他翻译呢。
“……”沈墨清了清喉咙，嗓子里痒痒的，仿佛有热气在蹭蹭蹭的从身体里顺着喉咙往外钻。
华婕……这家伙……在这样的场合下，在别人面前，说这样的话！
她怎么这么敢？！
这话若不是在这样的环境里，若不是在一个这么多人在的公开场合里说出来……看他怎么收拾她！
孽子！
凭白撩拨他，害他现在……如此……还要继续干这劳什子的翻译。
“……”华婕听到朱斯蒂娜的催促，耳根更热，嘴角却翘的老高。
偷偷看一眼沈墨的表情，她笑容更大，眼睛水亮明媚，像个把书生撩拨到不得了不得了却不能得逞的坏狐狸精。
得意、满足，又快乐。
她骨子里，可能是个坏女人吧。
终于，在朱斯蒂娜的反复催促下，沈墨灌完大半瓶矿泉水，勉强平复情绪后，艰难的完成了这个任务。
当他转述华婕的话时，又是另一波折磨。
他要用法语，以她的口气，描绘、夸奖和yy一遍他自己。
她很喜欢华婕稳定的情绪，和宠辱不惊的自信与从容。
那种不容易被激怒的平和，让人甚至不自觉会对这个才18岁的女孩儿生出些敬畏之心。
这是靠智慧堆叠起的豁达，是靠理性构架起的温柔。
在本子上写下她的一些感想后，朱斯蒂娜又问了好多个犀利的问题。
诸如‘作为第三世界相对贫穷的国家，追求艺术的梦想，是不是格外的艰难？’‘对于一些外界质疑你的创作形式大于内容的声音，你是怎么想的？’‘展车中同一时间只能有1人参观，是否有饥饿营销的嫌疑，太过世俗，失了艺术家的格调？’……
“贫穷只能阻止人们掉入物质消费的陷阱，却并不能阻挡人类追求梦想的步伐。”
“所有的布展都是一种形式，而这些形式都服务于表达，当你不仅是被这些形式吸引眼球，还被这些形式感动，对这些形式着迷，那么所有批评它形式大于内容的人，恐怕难免有红眼病的嫌疑。”微笑。
“展车内布展内容与观者的情绪互动，是非常私人的。只有在绝对独立的孤独的环境里，人们才能拥有尽情宣泄情绪的安全感。多一个人，都难以敞开心扉去沉浸和投入。这是必要的设计，是绝对服务于参展者体验的安排。与营销，与格调都毫不相干。”
“……
对于朱斯蒂娜的所有犀利问题，华婕都不卑不亢不软不硬的给与了回答。
她既不回避问题，也不打太极拳，即无畏，且真诚。
朱斯蒂娜已经买了今天晚上常规展后场，最后一个名额的1000欧元特场票——
每天展前展后，都各自只有5个名额开放。
方才在来见华婕前，朱斯蒂娜也已经参观了大部分展区，以及华婕的5个展位和3辆战车（包括2个停靠在休息位的休息展车）。
跟华婕聊到差不多时，她多次跃跃欲试想要问一些关于双年展创作的具体的问题，但想到伊万曾专门提出不可剧透的要求，她也只好作罢。
但时间才过去半个小时，距离华婕答应的40分钟还有10分钟，朱斯蒂娜并不舍得就此结束，想了想，干脆发散出新的方向和问题。
“华婕，许多画家会创作一些非常耸动，又非常迷人的内容。
“比如最杰出的，也是我最向往的一位画家古斯塔夫·克里姆特，他用黄金作画，大胆的描绘女人和性。
“他爱猫，更爱女人。
“他毫不避讳自己对性爱的狂热，并以此为主题，创作了非常多性感迷人，绚烂到令人沉醉的作品。
“我想问问你对克里姆特的创作有怎样的观感。
“我听说中国人民非常传统，那么，你会在自己青春期涌动这种冲动时，将之影射在自己的作品中吗？”
朱斯蒂娜早听闻中华民族保守而封建，往往提性色变。
这样的问题讨论，这样的内容描述，呈现在杂志文章中，绝对能吸引到许多人的眼球。
它不仅满足西方人对于神秘中国的好奇，还能满足人类最深处也最不安分的窥私欲望。
朱斯蒂娜就是故意要问出这样的问题，她已经在脑海中想象起自己或许会看到和听到的一切，并悄悄组织起语言来。
如‘这位东方艺术家，在谈及自己的作品时，总是从容不迫。但当我问到涉及‘性’和创作者克里姆特大师的问题时，当我想跟她探讨艺术与欲望时，她却瞬间酡红双腮，露出了羞涩甚至羞耻的神情，拒绝了与我进行这一类的学术探讨。’……
朱斯蒂娜早年之所以能从杂志社中崭露头角，正是因为她总能抓住受访者的脉门，挖掘出受访者人生故事中矛盾的部分、冲突的内容，以及最激烈也最引人侧目的情绪，因而写出的文章也总是最受欢迎。
她相信，今次，她也能得到她想要的。
朱斯蒂娜话音一落，华婕便转头望向沈墨，等待少年为她翻译。
她热切的期待。
只是，令人吃惊的是，这位经验丰富的女总编还没看到华婕的羞涩，却先见到作为翻译的冷脸少年，颊边飘起了红云。
“？”咦？
她还没看到华婕对这个话题的拒绝，却先对上了沈墨冷冰冰如刀的视线，仿佛在痛斥她的不怀好意，以眼刀谴责她的坏心眼。
“？”啊？
怎么自己预判好的情境还没发生，倒有别人先来抢戏了？
这位专业的、年轻的翻译，是个什么情况？
眼神凶恶也就罢了，怎么还对被问问题的华婕这么感同身受呢？
奇怪……
强忍着沈墨释放来的压力，朱斯蒂娜微笑着示意他快些翻译。
华婕也被勾起了好奇心，伸手在沈墨手臂上轻轻拍了拍，表达催促。
终于，沈墨无奈的瞥一眼朱斯蒂娜，转头用尽量冷漠无情绪的语调，理性转达。
华婕听着这一席话，耳尖果然逐渐泛起红。
可当她看到沈墨发热的面孔，和微微躲闪的不高兴眼神后，又忽然笑起来。
那种要在陌生人面前讨论这种话题的羞涩和窘迫，被少年如此容易脸红的可爱属性冲散。
胸腔里涌起温柔，她喜欢他，想拥抱他，两人互相皆如此，她又有什么好害怕、好退怯的呢？
因为喜欢他，她甚至想要更大胆的表达，让他知道，不仅他这个一直守护着她的人在付出真情，她虽然一直没有面对着他直白的说出多么喜欢，但揣在心里的情感，并不比他少。
华婕歪头认真想了想，便坦率道：
“中国人的确传统，但在这样的底色下，我们更懂得含蓄的表达。
“这种传统之下创造出的，不是拒绝表达欲望的中国人。
“而是懂得含蓄表达，产出‘隔靴搔痒，痒更痒’‘含而不露，分外撩人’等特殊魅力的中国式艺术家。
“这种东西，是民族的，特殊的，也是世界的。
“就像克里姆特的画一样，他通过画来传达自己对女人性感的着迷，而非直接站在女人面前直接喊出‘我想对你干嘛干嘛’，这是艺术。
“中国人的表达，会更婉转一些，更深一层，它也是艺术。”
华婕说到这里，停顿了片刻，微微挑起下巴，露出她对自己民族文化的崇拜和爱，让人看出她似乎未说尽的那句话：这样含蓄的艺术，甚至可以被称为是更高级的艺术。
待这份心情表达完了，沈墨翻译过去后，华婕意味深长的扫了眼少年轮廓分明的侧脸，才敛目接着道：
“我也会将自己的欲望和情感表达在自己的画里，这是当然的了，几乎所有艺术家都会如此，无论是创作歌曲、画作还是舞蹈，或者小说。
“我也有自己喜欢的男孩子，当分别后思念他时，当想到他的优秀、他的聪明、他的智慧、他的博学和可靠时，难免觉得胸中对他的情感澎湃难熄，想要宣泄和表达。
“当看到他好看的剑眉长目，看到他酷酷的表情…想到他面对自己时，会收敛起往日面对这个世界时的所有锋芒，只剩温柔与欣赏，喜欢和向往，就会幸福的想要跟全世界炫耀。
“看，我拥有最赤诚的爱，和最完美的情人。”
说到这里，华婕抿了抿唇。
她无法克制自己的声音不因为这个内容而变得有些甜，有些轻软，只好微笑着微微低头，稍微躲闪开一些沈墨和朱斯蒂娜的视线。
然后才继续和缓道：
“有时……我也会欣赏他的体魄，他逐渐舒展开的肩胛，逐渐宽阔的胸膛，好看的下颌线条，和隐没在衣领下的锁骨……”
当华婕说到这些时，挂着不敢置信表情的少年，肩胛、胸膛、下颌线他和锁骨……都忽然变得滚烫起来。
仿佛正有人往他身上这些部位浇热油。
“……所有的情感和渴望，羞于化成语言去表达时，我会一幅一幅的将这些东西宣泄在纸张上。
“我相信所有的艺术家都会如此，这些欲望在我们刚出现在地球上时就存在，它很高级，很美好，即便是含蓄的、保守的中国人，也并不缺乏这种情感和欲望，也会在艺术中，优雅的表达。
“8月25日时，我会在红岭艺术馆开办个人画展。
“到时展出的作品中，也有关于这种情感和欲望的表达，如果您感兴趣，欢迎到时来看看。”
说罢，华婕还不忘红着脸为自己即将开办的个展做了个宣传。
她已经跟伊万先生商量过了，他愿意在她的个人画展上，借出《思念》和《上海田子坊》，供参展者欣赏。
朱斯蒂娜看着华婕的表情，听着华婕的声音，努力记忆着华婕的小动作，想要等一会儿沈墨翻译时，将这些细微的内容与少女的话重叠成完整的表述。
终于，华婕说完了，那双本就明亮的眼睛变得水汪汪，被酡红的面颊衬着，格外柔媚可人。
她说这些话时，只望着自己面前的桌子，和朱斯蒂娜胸前的香奈儿胸针。
既没有看沈墨，也没有去与朱斯蒂娜对视。
朱斯蒂娜将华婕的表情尽收眼底，然后迫切的望向沈墨，等待少年快快翻译一下。
可是……
“？？？”
为什么这位冷漠的翻译，脸比华婕更红？
而且他还浑身僵硬，耳根泛紫，攥着拳坐在华婕身边，头微微侧向墙壁……一副快要原地升天的模样。
朱斯蒂娜甚至觉得，自己好像看到这位中国少年在冒烟儿……
这是怎么回事？
“嘿，你还好吗？”朱斯蒂娜朝着沈墨微微前倾身体，关切问道。
她还等着他翻译呢。
“……”沈墨清了清喉咙，嗓子里痒痒的，仿佛有热气在蹭蹭蹭的从身体里顺着喉咙往外钻。
华婕……这家伙……在这样的场合下，在别人面前，说这样的话！
她怎么这么敢？！
这话若不是在这样的环境里，若不是在一个这么多人在的公开场合里说出来……看他怎么收拾她！
孽子！
凭白撩拨他，害他现在……如此……还要继续干这劳什子的翻译。
“……”华婕听到朱斯蒂娜的催促，耳根更热，嘴角却翘的老高。
偷偷看一眼沈墨的表情，她笑容更大，眼睛水亮明媚，像个把书生撩拨到不得了不得了却不能得逞的坏狐狸精。
得意、满足，又快乐。
她骨子里，可能是个坏女人吧。
终于，在朱斯蒂娜的反复催促下，沈墨灌完大半瓶矿泉水，勉强平复情绪后，艰难的完成了这个任务。
当他转述华婕的话时，又是另一波折磨。
他要用法语，以她的口气，描绘、夸奖和yy一遍他自己。