第178节
有了消息后,沈燕的心才彻底的放了下来,连日以来压抑的气氛开始回暖,苏锦绣也松了口气,终于能安下心来背单词,准备迎接接下来的漂亮国的访华乐团。
在拿到宋清衍电报的当天下午,苏锦绣就和程瑞还有其他的几个翻译一起前往接待部,与那里的工作人员会和,然后一起乘车前往机场。
他们一共去了三辆轿车和两辆大巴车,还有两辆卡车,与他们一起过去的,还有两辆京城军区的军车,里面坐着大约一个排的士兵。
当他们到机场的时候,苏锦绣发现,地上铺着红地毯,左边的空地上是仪仗乐队,右边则是几个抱着鲜花,穿着海军服的小学生,他们后面还站着一群举着相机的报社记者,那些记者一人占据着一个位置,工作十分严谨,丝毫不像日后记者那样为了采访而奋不顾身的样子。
苏锦绣跟在接待部的同志身后,难得有些紧张。
她侧过头看想程瑞和苏翼两个人,苏翼一如既往的冷着一张脸,就连程瑞都没了平时的吊儿郎当,他们俩穿着黑西服白衬衫,神色严肃的看着前方刚刚推开门的飞机,看起来格外的器宇轩昂且可靠。
飞机门开了,去没人走下来,一直过了大约一刻钟,才有人从里面鱼贯走出,随之响起的是快门的声音。
这念头的相机和以后的那些单反还不太一样,闪光灯奇亮无比,还特别刺眼,苏锦绣发誓,她看见走在最前面的金发男人因为闪光灯而努力睁大眼睛失败,下意识的闭了闭眼睛。
可想而知,拍出来的照片应该不太得体。
紧接着,奏乐,接待部部长上前去握手,拍照,小学生献花,一系列流程走下来,记者们鸣金收兵了,才轮到苏锦绣他们上场了。
苏锦绣被分配给乐团所有乐手做翻译。
苏翼则是跟着乐团团长,程瑞直接跟在了乐团的经纪人身边。
虽然不知道为什么这么安排,但是看着苏翼和程瑞那与平时不同的认真,就知道他们是带着任务来做翻译的。
苏锦绣也不争抢,只跟在一个叫做艾伦的首席钢琴家身边,一路轻声细语的为乐团的乐手们讲解着华国的风土人情,不可避免的,十分自信的讲到了中餐中医之类的华国特色。
“亲爱的苏,我们漂亮国也是有华国餐馆的,嗯,怎么说,我觉得并不是很好吃。”一个吹小号的乐手提出了异议。
苏锦绣立刻义正言辞:“那是因为你没有吃到正宗的中餐。”
华国美食那是华国的尊严,不允许有丝毫的污蔑。
“相信我,你们那的中餐馆一定根据你们的口味经过改良的。”苏锦绣说话的口气不是翻译腔,而是如同普通朋友聊天一般自然。
果然,那小号乐手上钩了:“真的么?不知我有没有荣幸尝一尝正宗的中餐。”
“当然。”
“苏去过漂亮国么?”钢琴家艾伦突然开口问道。
“并没有。”苏锦绣摇摇头。
“那你怎么能信誓旦旦的说我们那里的中餐不正宗呢?”
“这是因为中餐的特性。”
苏锦绣笑笑,并没有因为艾伦的质问而生气,而是好声好气的解释:“我们国家的美食,到了不同的城市,会根据当地居民的口味而进行更改,别说漂亮国了,就连我们国内,同样的菜品在不同的城市吃,都会有不同的感受。”说道这里,苏锦绣自信的扬起下巴:“而且,我们国家有几千道不同的菜,如果想要一一品尝的话,恐怕要花上许多年了。”
艾伦没说话,而是侧过脑袋看向人群中的一个黑头发男人。
“她说的对。”黑头发男人爽朗笑开,赞同的点点头。
艾伦这才若有所思的回过头,继续听苏锦绣和其他人胡侃。
等到了招待所,苏锦绣立刻忙前忙后的帮着安排他们入住,她虽然只是翻译,可到了这时候,也得有眼头见识,别只把自己当做翻译看,能做的就得伸手去做。
当安排到那个黑发男人的时候,那个男人居然用中文回复了她。
“谢谢你。”
而且是非常标准的京腔。
“你你你……你是华国人?”苏锦绣不敢置信的看着眼前的男人。
要知道,前十年华国确实出去了很多华人,但是能在国外站稳脚跟的少之又少,更别说进入这个乐团,还参加了访华团……这人也太牛逼了点吧。
“我祖上是华人,在民国时期,家里人便移民出了国,我算是二代华裔。”男人好脾气的解释道,一边说一边伸手:“你好,我是乐团的小提琴手,我姓陆,叫陆遥。”
“我想我不需要再自我介绍了,对么?”苏锦绣伸出手与他握了握。
“当然,我已经知道了你的名字,苏锦绣。”
‘苏锦绣’这三个字从陆遥口中字正腔圆的读出来,苏锦绣居然莫名的有些感动。
“我的父母对祖国很思念,曾经我也在国内生活过一段时间,只是后来因为一些事又回了漂亮国,我对这个城市并不陌生。”陆遥儒雅的对着苏锦绣笑了笑。
“那这次回来也算是回到故乡了。”
陆遥笑着颔首,眼神一片澄澈。
一直忙碌到下午,才将所有人都安置了下来,接待部的同志们在全聚德定了晚餐,他们带人过去吃饭,第一次吃到烤鸭的外国人顿时惊为天人,沉醉在了油脂与甜面酱的芬芳中,吃的肚子滚圆。
等他们吃完回了招待所,苏锦绣他们才有空点了两个馒头加咸菜,就着米汤开始吃晚饭。
一连啃了两个大馒头,才觉得肚子里面有了点。
那群接待部的同志们也在啃馒头,还不忘吐槽:“可真是太能吃了,就这么些人,吃了六只烤鸭……”
“可不是,辛亏今天咱们今天多烤了几只,不然的话就丢人了。”
“不是说国外的日子好过么?怎么我瞧着也就那么如此吧。”
“烤鸭你能天天吃么?”
“也对。”
神奇的对话还在继续,苏锦绣已经吃饱喝足,靠在椅背上,累得双腿打晃了。
苏翼倒是一如往常,一边啃馒头一边记录着什么。
等写完了,他也吃完了。
“乐队里面有一个华裔,叫陆遥。”苏翼一边说一边将空碗推到桌子中央,合上笔记本,然后回头看向苏锦绣:“你有没有发现,他长得很像一个人。”
苏锦绣连忙坐直了身体:“很像一个人?”
她仔细的回忆了一下陆遥的脸,发现没什么印象,记得最清楚的就是那双含笑的温润的眼睛。
“陆知蝉。”
卧槽!
苏锦绣瞪大双眼,不敢置信的看向苏翼:“你是说,他是陆知蝉的父亲?”
“不一定,就算不是她的父亲,也一定和她的父亲有关系。”苏翼将钢笔的笔套套上。
“他说他是二代华裔,之前在京城住过一段时间,对这座城市并不陌生……”
当时听着还不觉得哪里不对,现在和陆知蝉的父亲联系起来,就发现哪哪都不对了,陆知蝉的父亲也是个归国的留洋音乐家,到了国内和陆知蝉母亲结婚生下她后,在一个平静的午后,就那么悄无声息的消失了。
而陆遥又说他在国内生活了一段时间,因为一些特别的原因又回了漂亮过。
这么一碰,还真碰上了。
只是……
“他既然都走了,是不是证明,他根本不想认这个女儿。”
“不好说。”
苏翼将笔记本收回包里,然后站起身:“陆知蝉如今就住在他以前的屋子里,如果他想认她的话,自然会去找她。”说完,伸手拍了拍还在喝汤的程瑞:“别吃了,该回学校了,等会儿关门了。”
“好好。”
程瑞急急忙忙的又抓了个馒头,才起身跟在苏翼后面离开了。
苏锦绣若有所思的点点头,然后就看见他们快要走出门了,连忙站起来,拎起自己的包跟着后面跑:“等等我,我也要回去。”
出了全聚德的大门。
小方已经开着车等着了。
“我让小方送你们?”苏锦绣上车前回头问苏翼他们。
“不用,我们骑了自行车的。”程瑞摆摆手:“你快回去吧,家里还有孩子等着呢。”
“那我就先走了。”
苏锦绣笑了笑,转身上了车,又把车窗打开,对他们挥了挥手,在慢慢的离开了全聚德大门口。
回了家,双胞胎已经睡了,倒是圆圆没睡,手里抓着连环画,困得眼睛都睁不开了,还强忍着不肯睡,宋清华一看见苏锦绣,顿时松了口气,露出‘得救了’的表情。
圆圆看见苏锦绣,立刻睁开了眼睛,伸出手,软绵绵的喊了一声:“婶婶。”
“圆圆。”
苏锦绣坐在床边,伸手将他从宋清华怀里抱到自己的怀里。
伸手拍拍他的背:“好孩子,快睡吧,婶婶回来了。”
圆圆这才好似放心了似的秒睡了。
“你不回来他就不睡。”
宋清华有些头疼的揉揉额角:“今天晚上我是一页书都没看成。”
苏锦绣连忙上去抱了抱他:“辛苦你了。”
宋清华顿时笑了,摇摇头:“不辛苦。”他抱住苏锦绣的脖子,在她脸颊亲了一口,温柔又缱绻:“之前我在研究所的时候,你一个人带孩子,是不是也这么累。”
“还好,毕竟有奶奶帮我。”
苏锦绣松开手,伸手摸了摸圆圆的脸蛋,用眼神示意宋清华:“快下来,我把圆圆放下来。”
宋清华连忙下了床。
苏锦绣抽走圆圆手里的书,小心翼翼的将他放在床上,伸手轻轻的拍拍他的后背,因为怀抱离去而突如其来的惊慌蹙起的眉头也平缓了下来。
见他睡着了,苏锦绣才伸手为他盖上被子。
“圆圆太没有安全感了。”苏锦绣叹了口气。
“这也是没办法的事情,我大哥之前经常出任务,虽说有人带,毕竟不是自己家。”宋清华心里也很怜惜这个孩子,但也很理解宋清衍的苦衷。
“可孩子是肯定要跟着父母一起长大的,我们倒是能带,但是也代替不了大哥啊。”
“除非大哥再婚,否则奶奶不可能让大哥带走圆圆的。”
宋清华叹了口气:“但是就目前这个情况看,大哥一时半会儿也不可能再婚,况且,再婚了,就是新的家庭了,以后还会有新的孩子,无关紧要的旁人给了钱尚且照顾不好,自己丈夫和别的女人生的孩子,又能有几分真心。”
宋清华这句话说的是很现实的。
继母继子的关系,从沈燕和宋玉刚两个人来看,就能看的出来了。
宋清衍作为沈燕的长孙,更是看的清清楚楚。
在拿到宋清衍电报的当天下午,苏锦绣就和程瑞还有其他的几个翻译一起前往接待部,与那里的工作人员会和,然后一起乘车前往机场。
他们一共去了三辆轿车和两辆大巴车,还有两辆卡车,与他们一起过去的,还有两辆京城军区的军车,里面坐着大约一个排的士兵。
当他们到机场的时候,苏锦绣发现,地上铺着红地毯,左边的空地上是仪仗乐队,右边则是几个抱着鲜花,穿着海军服的小学生,他们后面还站着一群举着相机的报社记者,那些记者一人占据着一个位置,工作十分严谨,丝毫不像日后记者那样为了采访而奋不顾身的样子。
苏锦绣跟在接待部的同志身后,难得有些紧张。
她侧过头看想程瑞和苏翼两个人,苏翼一如既往的冷着一张脸,就连程瑞都没了平时的吊儿郎当,他们俩穿着黑西服白衬衫,神色严肃的看着前方刚刚推开门的飞机,看起来格外的器宇轩昂且可靠。
飞机门开了,去没人走下来,一直过了大约一刻钟,才有人从里面鱼贯走出,随之响起的是快门的声音。
这念头的相机和以后的那些单反还不太一样,闪光灯奇亮无比,还特别刺眼,苏锦绣发誓,她看见走在最前面的金发男人因为闪光灯而努力睁大眼睛失败,下意识的闭了闭眼睛。
可想而知,拍出来的照片应该不太得体。
紧接着,奏乐,接待部部长上前去握手,拍照,小学生献花,一系列流程走下来,记者们鸣金收兵了,才轮到苏锦绣他们上场了。
苏锦绣被分配给乐团所有乐手做翻译。
苏翼则是跟着乐团团长,程瑞直接跟在了乐团的经纪人身边。
虽然不知道为什么这么安排,但是看着苏翼和程瑞那与平时不同的认真,就知道他们是带着任务来做翻译的。
苏锦绣也不争抢,只跟在一个叫做艾伦的首席钢琴家身边,一路轻声细语的为乐团的乐手们讲解着华国的风土人情,不可避免的,十分自信的讲到了中餐中医之类的华国特色。
“亲爱的苏,我们漂亮国也是有华国餐馆的,嗯,怎么说,我觉得并不是很好吃。”一个吹小号的乐手提出了异议。
苏锦绣立刻义正言辞:“那是因为你没有吃到正宗的中餐。”
华国美食那是华国的尊严,不允许有丝毫的污蔑。
“相信我,你们那的中餐馆一定根据你们的口味经过改良的。”苏锦绣说话的口气不是翻译腔,而是如同普通朋友聊天一般自然。
果然,那小号乐手上钩了:“真的么?不知我有没有荣幸尝一尝正宗的中餐。”
“当然。”
“苏去过漂亮国么?”钢琴家艾伦突然开口问道。
“并没有。”苏锦绣摇摇头。
“那你怎么能信誓旦旦的说我们那里的中餐不正宗呢?”
“这是因为中餐的特性。”
苏锦绣笑笑,并没有因为艾伦的质问而生气,而是好声好气的解释:“我们国家的美食,到了不同的城市,会根据当地居民的口味而进行更改,别说漂亮国了,就连我们国内,同样的菜品在不同的城市吃,都会有不同的感受。”说道这里,苏锦绣自信的扬起下巴:“而且,我们国家有几千道不同的菜,如果想要一一品尝的话,恐怕要花上许多年了。”
艾伦没说话,而是侧过脑袋看向人群中的一个黑头发男人。
“她说的对。”黑头发男人爽朗笑开,赞同的点点头。
艾伦这才若有所思的回过头,继续听苏锦绣和其他人胡侃。
等到了招待所,苏锦绣立刻忙前忙后的帮着安排他们入住,她虽然只是翻译,可到了这时候,也得有眼头见识,别只把自己当做翻译看,能做的就得伸手去做。
当安排到那个黑发男人的时候,那个男人居然用中文回复了她。
“谢谢你。”
而且是非常标准的京腔。
“你你你……你是华国人?”苏锦绣不敢置信的看着眼前的男人。
要知道,前十年华国确实出去了很多华人,但是能在国外站稳脚跟的少之又少,更别说进入这个乐团,还参加了访华团……这人也太牛逼了点吧。
“我祖上是华人,在民国时期,家里人便移民出了国,我算是二代华裔。”男人好脾气的解释道,一边说一边伸手:“你好,我是乐团的小提琴手,我姓陆,叫陆遥。”
“我想我不需要再自我介绍了,对么?”苏锦绣伸出手与他握了握。
“当然,我已经知道了你的名字,苏锦绣。”
‘苏锦绣’这三个字从陆遥口中字正腔圆的读出来,苏锦绣居然莫名的有些感动。
“我的父母对祖国很思念,曾经我也在国内生活过一段时间,只是后来因为一些事又回了漂亮国,我对这个城市并不陌生。”陆遥儒雅的对着苏锦绣笑了笑。
“那这次回来也算是回到故乡了。”
陆遥笑着颔首,眼神一片澄澈。
一直忙碌到下午,才将所有人都安置了下来,接待部的同志们在全聚德定了晚餐,他们带人过去吃饭,第一次吃到烤鸭的外国人顿时惊为天人,沉醉在了油脂与甜面酱的芬芳中,吃的肚子滚圆。
等他们吃完回了招待所,苏锦绣他们才有空点了两个馒头加咸菜,就着米汤开始吃晚饭。
一连啃了两个大馒头,才觉得肚子里面有了点。
那群接待部的同志们也在啃馒头,还不忘吐槽:“可真是太能吃了,就这么些人,吃了六只烤鸭……”
“可不是,辛亏今天咱们今天多烤了几只,不然的话就丢人了。”
“不是说国外的日子好过么?怎么我瞧着也就那么如此吧。”
“烤鸭你能天天吃么?”
“也对。”
神奇的对话还在继续,苏锦绣已经吃饱喝足,靠在椅背上,累得双腿打晃了。
苏翼倒是一如往常,一边啃馒头一边记录着什么。
等写完了,他也吃完了。
“乐队里面有一个华裔,叫陆遥。”苏翼一边说一边将空碗推到桌子中央,合上笔记本,然后回头看向苏锦绣:“你有没有发现,他长得很像一个人。”
苏锦绣连忙坐直了身体:“很像一个人?”
她仔细的回忆了一下陆遥的脸,发现没什么印象,记得最清楚的就是那双含笑的温润的眼睛。
“陆知蝉。”
卧槽!
苏锦绣瞪大双眼,不敢置信的看向苏翼:“你是说,他是陆知蝉的父亲?”
“不一定,就算不是她的父亲,也一定和她的父亲有关系。”苏翼将钢笔的笔套套上。
“他说他是二代华裔,之前在京城住过一段时间,对这座城市并不陌生……”
当时听着还不觉得哪里不对,现在和陆知蝉的父亲联系起来,就发现哪哪都不对了,陆知蝉的父亲也是个归国的留洋音乐家,到了国内和陆知蝉母亲结婚生下她后,在一个平静的午后,就那么悄无声息的消失了。
而陆遥又说他在国内生活了一段时间,因为一些特别的原因又回了漂亮过。
这么一碰,还真碰上了。
只是……
“他既然都走了,是不是证明,他根本不想认这个女儿。”
“不好说。”
苏翼将笔记本收回包里,然后站起身:“陆知蝉如今就住在他以前的屋子里,如果他想认她的话,自然会去找她。”说完,伸手拍了拍还在喝汤的程瑞:“别吃了,该回学校了,等会儿关门了。”
“好好。”
程瑞急急忙忙的又抓了个馒头,才起身跟在苏翼后面离开了。
苏锦绣若有所思的点点头,然后就看见他们快要走出门了,连忙站起来,拎起自己的包跟着后面跑:“等等我,我也要回去。”
出了全聚德的大门。
小方已经开着车等着了。
“我让小方送你们?”苏锦绣上车前回头问苏翼他们。
“不用,我们骑了自行车的。”程瑞摆摆手:“你快回去吧,家里还有孩子等着呢。”
“那我就先走了。”
苏锦绣笑了笑,转身上了车,又把车窗打开,对他们挥了挥手,在慢慢的离开了全聚德大门口。
回了家,双胞胎已经睡了,倒是圆圆没睡,手里抓着连环画,困得眼睛都睁不开了,还强忍着不肯睡,宋清华一看见苏锦绣,顿时松了口气,露出‘得救了’的表情。
圆圆看见苏锦绣,立刻睁开了眼睛,伸出手,软绵绵的喊了一声:“婶婶。”
“圆圆。”
苏锦绣坐在床边,伸手将他从宋清华怀里抱到自己的怀里。
伸手拍拍他的背:“好孩子,快睡吧,婶婶回来了。”
圆圆这才好似放心了似的秒睡了。
“你不回来他就不睡。”
宋清华有些头疼的揉揉额角:“今天晚上我是一页书都没看成。”
苏锦绣连忙上去抱了抱他:“辛苦你了。”
宋清华顿时笑了,摇摇头:“不辛苦。”他抱住苏锦绣的脖子,在她脸颊亲了一口,温柔又缱绻:“之前我在研究所的时候,你一个人带孩子,是不是也这么累。”
“还好,毕竟有奶奶帮我。”
苏锦绣松开手,伸手摸了摸圆圆的脸蛋,用眼神示意宋清华:“快下来,我把圆圆放下来。”
宋清华连忙下了床。
苏锦绣抽走圆圆手里的书,小心翼翼的将他放在床上,伸手轻轻的拍拍他的后背,因为怀抱离去而突如其来的惊慌蹙起的眉头也平缓了下来。
见他睡着了,苏锦绣才伸手为他盖上被子。
“圆圆太没有安全感了。”苏锦绣叹了口气。
“这也是没办法的事情,我大哥之前经常出任务,虽说有人带,毕竟不是自己家。”宋清华心里也很怜惜这个孩子,但也很理解宋清衍的苦衷。
“可孩子是肯定要跟着父母一起长大的,我们倒是能带,但是也代替不了大哥啊。”
“除非大哥再婚,否则奶奶不可能让大哥带走圆圆的。”
宋清华叹了口气:“但是就目前这个情况看,大哥一时半会儿也不可能再婚,况且,再婚了,就是新的家庭了,以后还会有新的孩子,无关紧要的旁人给了钱尚且照顾不好,自己丈夫和别的女人生的孩子,又能有几分真心。”
宋清华这句话说的是很现实的。
继母继子的关系,从沈燕和宋玉刚两个人来看,就能看的出来了。
宋清衍作为沈燕的长孙,更是看的清清楚楚。