第117章 高冷竹马住隔壁46
课间也要,直到第一节上课才解放,后面还得写五千字的检讨,在每周一的升旗仪式上,跟同国旗下的讲话一起朗读自己的检讨书。还是声情并茂,抑扬顿挫。
这就相当于在全校面前出丑了。
而倪戴萌那一天闹钟坏了,庄忱有事先去了学校。
她好巧不巧的就迟到了半分钟,年级主任赵杰一向看她和她的班主任李欣不顺眼,这下有了把柄,二话不说把倪戴萌塞在一楼走廊的风柜口吹冷风。
连全校最不听话的男生也没有她被罚得重。
过两天就期末考了。
连在家谎称病假的学生都来校了,来来往往的楼道口,一眼就看到了一个软萌白净的娇小女生,迎着冷风颤巍巍地伫立着。
温暖如春的校长室,整体以棕色为主,处处透着一股严肃气息。
“能跟贵校进行学生交换,是我校的荣幸啊。”这一番翻译咬舌清晰,听起来正宗纯正,跟本土口音完全没有违和。而且翻译过来的意思让对方也通俗易懂。
庄忱口齿清晰地翻译完整句话,便沉默退到一边,低垂着眉眼,漂亮的脸上没什么表情。
几个校级人物正跟一个外国人相谈甚欢。
这是一次关于交换生的探讨。
华城高中建校已有百年历史,是百年老校,文化底蕴雄厚,历史悠久。
今年便有了跟德国某所高中进行学生交换的意向。
这不,对方学校有关负责人昨天过来,说是参观校园,实则是想多多了解一下学生的学习情况,以及两校之间存在的共同点和异同点。
进而能够把这项交换活动做得更好。
这是首次跟国外学校尽享学术交流,双方都非常重视。
这是德国人,这所高中里,会德语的教师没几个,能精通说出口的更是少之又少。
无意中得知庄忱会德语,于是大早上打电话给他,恳请庄忱提前来校为他们做德语翻译,言语里非常急切。
看到底下教学楼处迎风站着,冻得瑟瑟发抖的一整排女生,安老外忍不住感叹一声,操着一口本土浓郁的德语:“那是在进行什么活动吗?”
几个领导一致看下去,脸色微变。
校长更是赔笑道:“没什么,我校学生吃苦耐劳,觉得眼困的同学都会主动出外面,吹吹冷风头脑清醒点,有利于提高学习效率。”
一边说,一边朝旁边的教导主任猛使眼色。
教导主任秒懂,立刻轻手轻脚推门出去了。
庄忱也神色不慌不忙地一字不漏地翻译了。
闻言,老外那双蓝色眼睛顿时一亮,表情里充满了对中国学生努力学习精神的敬佩。
还激动得向校长竖起了大拇指。
校长笑得四平八稳,内心却要将年级主任赵杰骂了个狗血淋头。
什么时候抓这些学生不好,偏偏选在今天,而且被罚站的学生比往日还要多!
要是万一被知道真相,一定会觉得华城高中的学生素质堪忧,纪律混乱呢。
关于学术交流这个项目,他们花费了不少人力、才力和钱,连教育局都非常重视,要是就因为这些小事被搞砸,那他校长这个乌纱帽怕是保不住了!
这就相当于在全校面前出丑了。
而倪戴萌那一天闹钟坏了,庄忱有事先去了学校。
她好巧不巧的就迟到了半分钟,年级主任赵杰一向看她和她的班主任李欣不顺眼,这下有了把柄,二话不说把倪戴萌塞在一楼走廊的风柜口吹冷风。
连全校最不听话的男生也没有她被罚得重。
过两天就期末考了。
连在家谎称病假的学生都来校了,来来往往的楼道口,一眼就看到了一个软萌白净的娇小女生,迎着冷风颤巍巍地伫立着。
温暖如春的校长室,整体以棕色为主,处处透着一股严肃气息。
“能跟贵校进行学生交换,是我校的荣幸啊。”这一番翻译咬舌清晰,听起来正宗纯正,跟本土口音完全没有违和。而且翻译过来的意思让对方也通俗易懂。
庄忱口齿清晰地翻译完整句话,便沉默退到一边,低垂着眉眼,漂亮的脸上没什么表情。
几个校级人物正跟一个外国人相谈甚欢。
这是一次关于交换生的探讨。
华城高中建校已有百年历史,是百年老校,文化底蕴雄厚,历史悠久。
今年便有了跟德国某所高中进行学生交换的意向。
这不,对方学校有关负责人昨天过来,说是参观校园,实则是想多多了解一下学生的学习情况,以及两校之间存在的共同点和异同点。
进而能够把这项交换活动做得更好。
这是首次跟国外学校尽享学术交流,双方都非常重视。
这是德国人,这所高中里,会德语的教师没几个,能精通说出口的更是少之又少。
无意中得知庄忱会德语,于是大早上打电话给他,恳请庄忱提前来校为他们做德语翻译,言语里非常急切。
看到底下教学楼处迎风站着,冻得瑟瑟发抖的一整排女生,安老外忍不住感叹一声,操着一口本土浓郁的德语:“那是在进行什么活动吗?”
几个领导一致看下去,脸色微变。
校长更是赔笑道:“没什么,我校学生吃苦耐劳,觉得眼困的同学都会主动出外面,吹吹冷风头脑清醒点,有利于提高学习效率。”
一边说,一边朝旁边的教导主任猛使眼色。
教导主任秒懂,立刻轻手轻脚推门出去了。
庄忱也神色不慌不忙地一字不漏地翻译了。
闻言,老外那双蓝色眼睛顿时一亮,表情里充满了对中国学生努力学习精神的敬佩。
还激动得向校长竖起了大拇指。
校长笑得四平八稳,内心却要将年级主任赵杰骂了个狗血淋头。
什么时候抓这些学生不好,偏偏选在今天,而且被罚站的学生比往日还要多!
要是万一被知道真相,一定会觉得华城高中的学生素质堪忧,纪律混乱呢。
关于学术交流这个项目,他们花费了不少人力、才力和钱,连教育局都非常重视,要是就因为这些小事被搞砸,那他校长这个乌纱帽怕是保不住了!