纸上人_93
莫里欧夫人却根本不需要雪兰的解释,她兴奋地说:“您知道吗,这个故事虽然只交付了一个开头,可是却让我一个星期没有睡好觉,可以告诉我后来发生了什么吗?玛丽还在楼上睡觉,他到楼上吸干了她?还是……哦……上帝……”
相比于莫里欧夫人的兴奋,布兰妮小姐始终微笑,她盯着雪兰看,不发一语。
“您的设想真是太奇妙了,虽然是恐怖故事,但您描述的语言太绮丽了,我觉得很流畅,很吸引人。”莫里欧夫人说。
“您应该看到了,我的简介里说,这是一个爱情故事。”雪兰说。
“是的,是的。”莫里欧夫人激动地说,“快告诉我,男主角是那个美丽优雅的吸血鬼吗?但这太禁忌了不是吗?你知道他是个吸血鬼,他应该是冰冷的尸体,他不能,他能吗?”
在莫里欧夫人都有些语无伦次的时候,布兰妮小姐终于插话了:“珍妮,你还要参加总督先生的宴会,时间好像差不多了。”
莫里欧夫人看了看墙边的钟表,一下子跳起来:“天啊,我都忘了。”然后对雪兰说,“恕我失礼,今天没办法跟您深入交谈了,有时间我请您喝茶,期待能够看到您故事的后续。”
莫里欧夫人离开后,布兰妮端起桌上的花茶喝了一口,笑了笑说:“珍妮总是这么活跃,第一次见面就让您看笑话了。”
“莫里欧夫人非常友善。”雪兰说。
布兰妮却突然说:“是我拜托珍妮约您见面的,刘小姐。”
雪兰看着她,没有询问,也没有插话,等待她的后文。
“我看了《冰冷的人》,但我没想到居然是华夏人写的,您的英文非常棒。”布兰妮说。
“谢谢您。”雪兰道。
布兰妮摇摇头:“您不该找莫里欧先生的,他们英国人不但古板而且傲慢,我猜他在知道您是个华夏姑娘后,一定很后悔跟您联系了。其实他并不欣赏您的书,认为是闺阁女子写的无脑言情小说,只不过碍于妻子的要求,所以才跟您见面,不过您的主动拒绝仍令他感到丢了颜面。”
“我也很遗憾,但我必须跟他说明,我写这本书的目的并不是为了钱,所以如果不能用我的名义出版,那就失去了写这本书的意义。”雪兰说。
布兰妮又摇了摇头:“您不明白,刘小姐。莫里欧先生也有他的难处,无论是出版书还是在报纸上连载小说,出版商首先关注的就是能否获得利益,这是先决条件。首先,女人在性别上就是弱点,尤其是在英国这样古板的国家,您以为女作者的吸引力会强过男作者吗?何况您还是一个华夏人,请问有哪个英国人会去购买一个华夏女人写的书?”
雪兰思索了一会儿,点点头说:“您说的很对,是我想的太简单了。但是,您依然约我见面了不是吗?也许您有什么话想对我说。”
“我知道您,刘五姐。”她把‘刘五姐’三个字用汉语说了出来,“我还知道您的另外一个笔名‘雪后山岚’。”
雪兰惊讶地看着她:“您居然听说过我?真是太荣幸了。”
布兰妮小姐却笑了笑说:“您不必跟我说客套话,我在见您之前,就已经打听清楚了关于您的一切,其实我和您一样,我们都是在男人的世界里打拼的女人,所以你我之间不需要遮遮掩掩。”
雪兰从布兰妮口中得知,她有自己的出版公司时,简直惊呆了。
“只是一个小小的出版社,为了减少人们对女性主编的歧视,我甚至漂洋过海来到了华夏,在这里我的报纸有华夏人购买,而且没有华夏人会因为我是女性,就认为我的报纸不好。读英语的人,也因为缺乏读物,所以没有太多选择,不得不购买我的报纸。”布兰妮笑着说,“但我不仅仅满足于此……”
原来面前这位女士是个事业型的女强人,雪兰突然发现,她棕色的头发梳得一丝不苟,丝绸衬衣上没有一丝褶皱,颈部的项链纤细,却没有任何挂饰,连鞋子都是尖头的高跟黑皮鞋。
布兰妮小姐缓缓地说:“莫里欧是不会欣赏你的故事的,因为你的故事太叛逆,他可是个基督徒,试问‘吸血鬼’的故事该怎么打动一位基督徒?而且写女主角爱上了吸血鬼?您该庆幸自己是个华夏人,而且不信教,否则没有任何一家教堂会收容您了,甚至包括您的家人。”
然后布兰妮把一张名片摆在了雪兰面前:“懂得欣赏您的人只有我,而我知道……您也是我在等待的那个人,就像您的小说把《文学报》的销量提高了好几倍一样,我的《妇女家庭报》也会因为您的加入而获得强大的新生力量。”
“看来您把我打听得一清二楚?”雪兰问。
布兰妮挑了挑眉说:“当然,我不是莫里欧,我知道不该让明珠蒙尘,所以我去打听了您,您的经历让我很惊讶,但也十分佩服,我甚至明白您一定要用自己名字的原因。因为华夏不让你发声,所以你只能借助别国,你要借助外国人的认可让反对过您的人都闭嘴是吗?”
布兰妮的话非常犀利,甚至有些诛心,她把雪兰形容的好像阴暗角落里愤愤不平的老鼠,正想方设法扳回自己的颜面。一瞬间,雪兰非常生气,她想反驳,反驳说我不需要靠你们,不需要靠你们这些外国人的认可,来跟华夏人争斗。
可是她说不出口,因为她就是在做这样的事情。
她的国家这样弱,这样乱,她想要说几句话,却被封杀,而借助外国人是她唯一的选择。
“那么,我们就来做个交易吧。”布兰妮说,“你得到你想要的,而我得到我想要的。”
“我不知道你想要什么。”雪兰看着布兰妮冰冷的蓝色眼睛说。
“把《冰冷的人》带给我,带给我一个好故事。”布兰妮也紧紧盯着雪兰的眼睛说,“我知道你是个优秀的小说家,优秀的作家是不分国界的,优秀的文学作品更不分国界。”
雪兰迟疑地看着她。
“我不要求您马上回应,我可以给您时间考虑,您也可以再问问其他出版商,询问他们是否愿意帮一个华夏的年轻女孩出版书籍。但我想除非您愿意千里迢迢去美国,否则在租界,您找不到第二个像我一样看重您的人了。我知道华夏人看重缘分,你我之间就是缘分,我要在异国他乡寻找一位优秀的作者,而你在华夏却要寻找外国的出版商,没有比这更好的缘分了。”
☆、第96章
布兰妮是个很有魅力的女人,与她分别后,她的话语和身影在雪兰脑海中挥之不去。
她或许是我最好的选择了,雪兰心想。
“刘同学……”
雪兰觉得头顶上的阳光被一片阴影挡住了,抬头一看才发现,王程彦老师不知道什么时候站到了她身边。
正是中午,她拿着一本书在花坛旁看,其实根本没有在看书,而是在胡思乱想。
王程彦穿着一身黑色的中山服,学校的年轻男老师都爱穿中山装,他自从当了老师后就不再穿那些骚包的西装了,而是买了一些长衫和中山服。
“你在看什么书?”他很自然地在雪兰身边坐下,感觉没有之前那么紧张了。
“呃……”雪兰看了看膝盖上的英文书说,“《海伦堡的女人》。”
“好厉害,原来你在看英文原书。”王程彦赞叹道。
雪兰突然觉得脸颊有些热,因为他突然坐在自己身边,而且坐得很靠近。
这可是在校园里啊,雪兰担忧地看着他。
他就像所有大学校园里刚出来的男孩子一样,有着白皙的肌肤,下巴上刮得干干净净,样子干净俊俏,有时候还会像个小姑娘一样脸红。
“那个……”他忽然吞咽了口唾沫,仿佛很局促一样,放在膝盖上的手松开又握紧。“那个……你……你上次说想跟我去看电影,我觉得其实也可以……”
雪兰眯起眼睛看他,发现他已经脸红的快冒热气了,而且自始至终都没有看她一眼。
真的很像一个扭扭捏捏的小姑娘啊。
雪兰忽然有种跟他性别调转了的感觉。
女:来吧。男:多不好意思,不嘛。女:那算了。男:别算了呀,其实也可以的。
“你不是老师嘛,怎么能跟女学生一块出去看电影呢?”雪兰逗他说,“我看还是算了吧。”
王程彦急了,转头一看,却看到了笑盈盈的脸庞,于是脸更红了,他低下头,一语不发。
过了一会儿,雪兰喷笑出来,对他说:“所以咱们还是不要看电影了,去别处逛逛吧。”
“好。”他立即抬头,满面喜悦。
“那咱们去哪里呢?”雪兰偏偏头问,“你有想去的地方吗?”
王程彦却因为女孩的忽然靠近闻到了一股甜蜜的香气,不是花坛里甜蜜的花香,而是另一种让人忽然脸红心跳的女人的味道,他心想,我只想跟你在一起啊,去哪里都随便,嘴上却说:“你想做什么,我就做什么。”
雪兰想了想说:“我喜欢图书馆。”
王程彦马上说:“我也喜欢图书馆。”
做完了这些约定,王程彦站起来,心里砰砰乱跳,甚至有些目眩,偷偷跟自己的女学生约会实在有些背德,这个认知让他呼吸不畅,甚至有些难以面对。可自从上次回绝了她,他就一直辗转反侧,都好几天没睡好觉了,今天才鼓起勇气跟她说话。能够实现跟她的约会,这让他大大的松了口气,甚至心情都轻松了不少,他笑着跟她说起,从刚才就一直萦绕在自己心头的事情。
“你身上很香,很好闻。”王程彦说完这些话,就像背后有追兵一样,头也不回的跑了。
他没有看到身后的姑娘皱了皱眉,做了几个很不雅观的动作,比如抬起胳膊闻闻腋下什么的。
相比于莫里欧夫人的兴奋,布兰妮小姐始终微笑,她盯着雪兰看,不发一语。
“您的设想真是太奇妙了,虽然是恐怖故事,但您描述的语言太绮丽了,我觉得很流畅,很吸引人。”莫里欧夫人说。
“您应该看到了,我的简介里说,这是一个爱情故事。”雪兰说。
“是的,是的。”莫里欧夫人激动地说,“快告诉我,男主角是那个美丽优雅的吸血鬼吗?但这太禁忌了不是吗?你知道他是个吸血鬼,他应该是冰冷的尸体,他不能,他能吗?”
在莫里欧夫人都有些语无伦次的时候,布兰妮小姐终于插话了:“珍妮,你还要参加总督先生的宴会,时间好像差不多了。”
莫里欧夫人看了看墙边的钟表,一下子跳起来:“天啊,我都忘了。”然后对雪兰说,“恕我失礼,今天没办法跟您深入交谈了,有时间我请您喝茶,期待能够看到您故事的后续。”
莫里欧夫人离开后,布兰妮端起桌上的花茶喝了一口,笑了笑说:“珍妮总是这么活跃,第一次见面就让您看笑话了。”
“莫里欧夫人非常友善。”雪兰说。
布兰妮却突然说:“是我拜托珍妮约您见面的,刘小姐。”
雪兰看着她,没有询问,也没有插话,等待她的后文。
“我看了《冰冷的人》,但我没想到居然是华夏人写的,您的英文非常棒。”布兰妮说。
“谢谢您。”雪兰道。
布兰妮摇摇头:“您不该找莫里欧先生的,他们英国人不但古板而且傲慢,我猜他在知道您是个华夏姑娘后,一定很后悔跟您联系了。其实他并不欣赏您的书,认为是闺阁女子写的无脑言情小说,只不过碍于妻子的要求,所以才跟您见面,不过您的主动拒绝仍令他感到丢了颜面。”
“我也很遗憾,但我必须跟他说明,我写这本书的目的并不是为了钱,所以如果不能用我的名义出版,那就失去了写这本书的意义。”雪兰说。
布兰妮又摇了摇头:“您不明白,刘小姐。莫里欧先生也有他的难处,无论是出版书还是在报纸上连载小说,出版商首先关注的就是能否获得利益,这是先决条件。首先,女人在性别上就是弱点,尤其是在英国这样古板的国家,您以为女作者的吸引力会强过男作者吗?何况您还是一个华夏人,请问有哪个英国人会去购买一个华夏女人写的书?”
雪兰思索了一会儿,点点头说:“您说的很对,是我想的太简单了。但是,您依然约我见面了不是吗?也许您有什么话想对我说。”
“我知道您,刘五姐。”她把‘刘五姐’三个字用汉语说了出来,“我还知道您的另外一个笔名‘雪后山岚’。”
雪兰惊讶地看着她:“您居然听说过我?真是太荣幸了。”
布兰妮小姐却笑了笑说:“您不必跟我说客套话,我在见您之前,就已经打听清楚了关于您的一切,其实我和您一样,我们都是在男人的世界里打拼的女人,所以你我之间不需要遮遮掩掩。”
雪兰从布兰妮口中得知,她有自己的出版公司时,简直惊呆了。
“只是一个小小的出版社,为了减少人们对女性主编的歧视,我甚至漂洋过海来到了华夏,在这里我的报纸有华夏人购买,而且没有华夏人会因为我是女性,就认为我的报纸不好。读英语的人,也因为缺乏读物,所以没有太多选择,不得不购买我的报纸。”布兰妮笑着说,“但我不仅仅满足于此……”
原来面前这位女士是个事业型的女强人,雪兰突然发现,她棕色的头发梳得一丝不苟,丝绸衬衣上没有一丝褶皱,颈部的项链纤细,却没有任何挂饰,连鞋子都是尖头的高跟黑皮鞋。
布兰妮小姐缓缓地说:“莫里欧是不会欣赏你的故事的,因为你的故事太叛逆,他可是个基督徒,试问‘吸血鬼’的故事该怎么打动一位基督徒?而且写女主角爱上了吸血鬼?您该庆幸自己是个华夏人,而且不信教,否则没有任何一家教堂会收容您了,甚至包括您的家人。”
然后布兰妮把一张名片摆在了雪兰面前:“懂得欣赏您的人只有我,而我知道……您也是我在等待的那个人,就像您的小说把《文学报》的销量提高了好几倍一样,我的《妇女家庭报》也会因为您的加入而获得强大的新生力量。”
“看来您把我打听得一清二楚?”雪兰问。
布兰妮挑了挑眉说:“当然,我不是莫里欧,我知道不该让明珠蒙尘,所以我去打听了您,您的经历让我很惊讶,但也十分佩服,我甚至明白您一定要用自己名字的原因。因为华夏不让你发声,所以你只能借助别国,你要借助外国人的认可让反对过您的人都闭嘴是吗?”
布兰妮的话非常犀利,甚至有些诛心,她把雪兰形容的好像阴暗角落里愤愤不平的老鼠,正想方设法扳回自己的颜面。一瞬间,雪兰非常生气,她想反驳,反驳说我不需要靠你们,不需要靠你们这些外国人的认可,来跟华夏人争斗。
可是她说不出口,因为她就是在做这样的事情。
她的国家这样弱,这样乱,她想要说几句话,却被封杀,而借助外国人是她唯一的选择。
“那么,我们就来做个交易吧。”布兰妮说,“你得到你想要的,而我得到我想要的。”
“我不知道你想要什么。”雪兰看着布兰妮冰冷的蓝色眼睛说。
“把《冰冷的人》带给我,带给我一个好故事。”布兰妮也紧紧盯着雪兰的眼睛说,“我知道你是个优秀的小说家,优秀的作家是不分国界的,优秀的文学作品更不分国界。”
雪兰迟疑地看着她。
“我不要求您马上回应,我可以给您时间考虑,您也可以再问问其他出版商,询问他们是否愿意帮一个华夏的年轻女孩出版书籍。但我想除非您愿意千里迢迢去美国,否则在租界,您找不到第二个像我一样看重您的人了。我知道华夏人看重缘分,你我之间就是缘分,我要在异国他乡寻找一位优秀的作者,而你在华夏却要寻找外国的出版商,没有比这更好的缘分了。”
☆、第96章
布兰妮是个很有魅力的女人,与她分别后,她的话语和身影在雪兰脑海中挥之不去。
她或许是我最好的选择了,雪兰心想。
“刘同学……”
雪兰觉得头顶上的阳光被一片阴影挡住了,抬头一看才发现,王程彦老师不知道什么时候站到了她身边。
正是中午,她拿着一本书在花坛旁看,其实根本没有在看书,而是在胡思乱想。
王程彦穿着一身黑色的中山服,学校的年轻男老师都爱穿中山装,他自从当了老师后就不再穿那些骚包的西装了,而是买了一些长衫和中山服。
“你在看什么书?”他很自然地在雪兰身边坐下,感觉没有之前那么紧张了。
“呃……”雪兰看了看膝盖上的英文书说,“《海伦堡的女人》。”
“好厉害,原来你在看英文原书。”王程彦赞叹道。
雪兰突然觉得脸颊有些热,因为他突然坐在自己身边,而且坐得很靠近。
这可是在校园里啊,雪兰担忧地看着他。
他就像所有大学校园里刚出来的男孩子一样,有着白皙的肌肤,下巴上刮得干干净净,样子干净俊俏,有时候还会像个小姑娘一样脸红。
“那个……”他忽然吞咽了口唾沫,仿佛很局促一样,放在膝盖上的手松开又握紧。“那个……你……你上次说想跟我去看电影,我觉得其实也可以……”
雪兰眯起眼睛看他,发现他已经脸红的快冒热气了,而且自始至终都没有看她一眼。
真的很像一个扭扭捏捏的小姑娘啊。
雪兰忽然有种跟他性别调转了的感觉。
女:来吧。男:多不好意思,不嘛。女:那算了。男:别算了呀,其实也可以的。
“你不是老师嘛,怎么能跟女学生一块出去看电影呢?”雪兰逗他说,“我看还是算了吧。”
王程彦急了,转头一看,却看到了笑盈盈的脸庞,于是脸更红了,他低下头,一语不发。
过了一会儿,雪兰喷笑出来,对他说:“所以咱们还是不要看电影了,去别处逛逛吧。”
“好。”他立即抬头,满面喜悦。
“那咱们去哪里呢?”雪兰偏偏头问,“你有想去的地方吗?”
王程彦却因为女孩的忽然靠近闻到了一股甜蜜的香气,不是花坛里甜蜜的花香,而是另一种让人忽然脸红心跳的女人的味道,他心想,我只想跟你在一起啊,去哪里都随便,嘴上却说:“你想做什么,我就做什么。”
雪兰想了想说:“我喜欢图书馆。”
王程彦马上说:“我也喜欢图书馆。”
做完了这些约定,王程彦站起来,心里砰砰乱跳,甚至有些目眩,偷偷跟自己的女学生约会实在有些背德,这个认知让他呼吸不畅,甚至有些难以面对。可自从上次回绝了她,他就一直辗转反侧,都好几天没睡好觉了,今天才鼓起勇气跟她说话。能够实现跟她的约会,这让他大大的松了口气,甚至心情都轻松了不少,他笑着跟她说起,从刚才就一直萦绕在自己心头的事情。
“你身上很香,很好闻。”王程彦说完这些话,就像背后有追兵一样,头也不回的跑了。
他没有看到身后的姑娘皱了皱眉,做了几个很不雅观的动作,比如抬起胳膊闻闻腋下什么的。